My Plurk Timeline

Friday, December 31, 2004

Fast Film

This is one interesting, innovative and not-so-Hi-Tech animation I've watched at the Hong Kong International Film Festival 2004 screenings.

When you first watch it, you would wonder if they have misplaced the copy with an old B&W movie. Sit through the first minute, and you'll enter the amazing world of actions, heros, romance and more. An Excellent Film Bluff's Test.

Watch the "Fast Film" and read about it at Channel 4 Film

Learn more about it from its official site Fast Film

Austria/Luxembourg 2003, 14 min.

35 mm, color, 1:1,66, Dolby Digital

快電影 (快格)


我在2004年的香港國際電影節看到這齣動畫
並沒有電腦作畫或是運用其他高科技
卻創意十足

起頭你可能以為自己走錯電影院
怎麼會是在看黑白老電影呢
但數分鐘後便已步進一個奇特的影迷世界
有連場動作 熟悉的銀幕英雄 經典浪漫場面
在看一齣戲卻也像在看多齣戲

可以從Channel 4 的網站連線看到

也可探訪公式網站(英語)看看是怎樣拍成的
Fast Film
Austria/Luxembourg 2003, 14 min.

35 mm, color, 1:1,66, Dolby Digital

Friday, December 24, 2004

Colours of Autumn


Click for more

This photo was taken at Tofukuji on 1 December 2004. I've always wanted to visit Kyoto in the Fall, to enjoy the famous "Crimson Leaves" season. Though I didn't saw much bright red maple leaves, I found the shades of colours of the tree so amazing!

Tofukuji (Official Site in Japanese)


秋色


這是2004年12月1日在京都東福寺拍下的照片
期待了京都的紅葉季節很久了
雖然遇不上火紅的秋天
但是秋日庭園多重色彩的景致也令人沉醉
東福寺的英語簡介(日本語公式網頁)